I transport a 6 year old to or from school most days. Since he is an older guy we use a very nice booster seat but the issue of safety remains. That is why we buckle him in without his coat. He has told me it feels better. I make sure the temp in the van is warm and comfortable for all.
Consider the best safety options for the children you transport. Do a little research and see if you need to adjust your process.